“Είχε ο θεός γυναίκα;” Οι Έλληνες Μυθικιστές παρουσιάζουν υποτιτλισμένο ντοκιμαντέρ του BBC

dr-francesca-stavrakopoulou-bbc1

 

 

Στα τέλη του Νοέμβρη, οι Έλληνες Μυθικιστές ανέβασαν στο youtube, τρία χρόνια μετά την προβολή του στην Αθήνα, το Μυθικιστικό ντοκιμαντέρ “Caesar’s Messiah” (Ο Μεσσίας του Καίσαρα), παραγωγής 2012, με ελληνικούς υπότιτλους. Η είδηση για το ανέβασμα ενός ντοκιμαντέρ που αμφισβητεί την ιστορικότητα του Ιησού και αναδεικνύει τις αρχετυπικές του ομοιότητες με άλλες προχριστιανικές θεότητες, διαδόθηκε ταχύτατα σε ιστοσελίδες όπως το news247.gr και tribune.gr, προκαλώντας το ενδιαφέρον χιλιάδων συμπολιτών μας.

Σήμερα, παρουσιάζουμε υποτιτλισμένο στο ελληνικό κοινό ένα ακόμη προσεκτικά επιλεγμένο φιλμ. Πρόκειται για το ντοκιμαντέρ “Did God have a wife?” (“Είχε ο Θεός γυναίκα;”) της σειράς “The Bible Buried Secrets” (“Τα θαμμένα μυστικά της Βίβλου”), παραγωγής του BBC (2011).

Παρουσιάστριά του είναι η ελληνοβρετανίδα καθηγήτρια της Εβραϊκής Βίβλου και των Αρχαίων Θρησκειών στο πανεπιστήμιο του Έξετερ, Φρανσέσκα Σταυρακοπούλου,  μια νεαρή ακαδημαϊκός που θεωρείται ανερχόμενο αστέρι στην έρευνα της ιστορίας των θρησκειών. Μέσα σε μία ώρα, η Σταυρακοπούλου αναλύει και παρουσιάζει τις ανατρεπτικές απόψεις της νεότερης επιστήμης (που δυστυχώς απουσιάζουν από την ελληνική ακαδημαϊκή -και όχι μόνον- πραγματικότητα), αναφορικά με μια σειρά από ζητήματα όπως:  Ποια ήταν η πολυθεϊστική θρησκεία των Ιουδαίων πριν γίνουν μονοθεϊστές; Πως έγινε η μετάβαση στον μονοθεϊσμό του Γιαχβέ, τον θεό των Εβραίων και μετέπειτα των χριστιανών; Πώς ανιχνεύεται στην ίδια τη Βίβλο η σύγκρουση δύο κόσμων; Πως ο… Δίας των πολυθεϊστών Ιουδαίων έχει σήμερα δαιμονοποιηθεί; Πώς αποδεικνύεται ότι ο θεός της Παλαιάς Διαθήκης είχε… γυναίκα; Πώς η λατρεία του αρχαίου Ιερού Θηλυκου επέζησε μέσα στον Ιουδαϊσμό και τον Χριστιανισμό; Και ποιες οι Μυθικιστικές προεκτάσεις της όλης υπόθεσης που επηρεάζουν μέχρι και σήμερα τις αντιλήψεις μας για τη διαμόρφωση της εβραϊκής και της χριστιανικής Βίβλου;

Παρακολουθώντας το “Did God have a wife?”, ο τηλεθεατής δύναται να βγάλει αρκετά χρήσιμα συμπεράσματα σχετικά με τις ομοιότητες που συνδέουν την μετάβαση από τον πολυθεϊσμό στον μονοθεϊσμό, κατά τους πρώτους μεταχριστιανικούς αιώνες, στην ελληνική επικράτεια, σε αντιπαραβολή με την αντίστοιχη κατάσταση που έλαβε χώρα στην αρχαία Ιουδαία, κατά τη χρονική περίοδο διαρκούς μορφοποίησης της Βίβλου (10ος-2ος προχριστιανικός αιώνας).

 

Τον υποτιτλισμό του ντοκιμαντέρ για λογαριασμό των Ελλήνων Μυθικιστών έκανε ο αξιόλογος blogger Evan T.

 

Παρακολουθήστε το ντοκιμαντέρ “Είχε ο θεός γυναίκα;” πατώντας εδώ.

(Σε περίπτωση που αρχικά δεν σας εμφανίζονται οι υπότιτλοι, κάντε την απαραίτητη επιλογή από την επιλογή CC στη βάση της μπάρας του Dailymotion) 

Share This Post On

Submit a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *

5 × 2 =